İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | owner's risk i. | mal sahibinin riski |
Ticaret/Ekonomi | owner's risk i. | risk mal sahibine ait olmak üzere |
Marine | ||
Denizcilik | owner's risk i. | zararın malike ait olması |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | at the owner's risk zf. | riski mal sahibine ait olmak üzre |
Ticaret/Ekonomi | at the owner's risk expr. | riski mal sahibine ait olan |
Insurance | ||
Sigortacılık | orb (owner's risk of breakage) kısalt. | kırılma sahibinin rizikosunda |
Sigortacılık | orf (owner's risk of fire) kısalt. | yangın sahibinin rizikosunda |
Sigortacılık | orf (owner's risk of freezing) kısalt. | donma sahibinin rizikosunda |